Measurement of the ratio $B(B^0_s \to J/\psi f_0(980))$ / $B(B^0_s \to J/\psi \phi(1020))$ in pp collisions at $\sqrt s$ = 7 TeV